原標(biāo)題：習(xí)近平就尼泊爾發(fā)生強(qiáng)烈地震向尼泊爾總統(tǒng)鮑德?tīng)栔挛繂?wèn)電

　　李強(qiáng)向尼泊爾總理普拉昌達(dá)致慰問(wèn)電

　　新華社北京11月4日電 11月4日，國(guó)家主席習(xí)近平就尼泊爾發(fā)生強(qiáng)烈地震向尼泊爾總統(tǒng)鮑德?tīng)栔挛繂?wèn)電。

　　習(xí)近平表示，驚悉貴國(guó)卡爾納利省發(fā)生強(qiáng)烈地震，造成重大人員傷亡和財(cái)產(chǎn)損失。我謹(jǐn)代表中國(guó)政府和中國(guó)人民，對(duì)遇難者表示深切哀悼，向遇難者家屬和受傷人員致以誠(chéng)摯慰問(wèn)，祝愿?jìng)咴缛湛祻?fù)。

　　習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，我相信，在鮑德?tīng)柨偨y(tǒng)和尼泊爾政府領(lǐng)導(dǎo)下，地震災(zāi)區(qū)民眾一定能夠早日戰(zhàn)勝困難、重建家園。中方愿向尼方提供必要救災(zāi)援助。

　　同日，國(guó)務(wù)院總理李強(qiáng)向尼泊爾總理普拉昌達(dá)致慰問(wèn)電。