2020-04-15 14:42:01 來(lái)源:人民網(wǎng)-法治頻道
人民網(wǎng)北京4月14日電 (朱紫陽(yáng))記者今天從公安部交通管理局了解到,近日,公安部修訂了《道路交通安全違法行為處理程序規(guī)定》(公安部令第157號(hào)),新《程序規(guī)定》將于2020年5月1日起正式實(shí)施。
《程序規(guī)定》于2004年5月1日頒布實(shí)施,隨著經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展,迫切需要對(duì)《程序規(guī)定》作出修訂,進(jìn)一步提高執(zhí)法質(zhì)量和執(zhí)法效能,回應(yīng)和滿足人民群眾對(duì)規(guī)范執(zhí)法的新期待和新要求,保障交通違法行為異地處理、便利租賃汽車處理交通違法行為等改革措施實(shí)施,更好地保護(hù)交通參與者的合法權(quán)益。
據(jù)了解,以進(jìn)一步規(guī)范執(zhí)法、推進(jìn)便民利民為立足點(diǎn),《程序規(guī)定》重點(diǎn)對(duì)6個(gè)方面內(nèi)容作了修改:
一是交通違法行為人可以跨省異地處理非現(xiàn)場(chǎng)交通違法行為。按照原規(guī)定,機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)酥荒茉诮煌ㄟ`法行為發(fā)生地或者機(jī)動(dòng)車登記地處理非現(xiàn)場(chǎng)交通違法行為。新規(guī)定明確機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)藢?duì)交通違法行為事實(shí)無(wú)異議的,既可以選擇在違法行為發(fā)生地處理,也可以選擇在發(fā)生地以外的任意地方公安交管部門接受處理,行政處罰按照發(fā)生地的處罰標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。這項(xiàng)措施將于5月1日起在湖南、廣西、四川、貴州、云南試點(diǎn),6月底將在全國(guó)全面實(shí)施。
二是進(jìn)一步明確了交通違法信息通知要求。為提升交通違法行為的告知率、處理的及時(shí)性,新規(guī)定縮短了公安交管部門審核錄入時(shí)限,由原來(lái)的十日減少到五日,并拓展了告知渠道,規(guī)定公安交管部門應(yīng)當(dāng)通過(guò)手機(jī)短信、移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用程序等方式通知機(jī)動(dòng)車所有人或者管理人。同時(shí),增加了交通警察在執(zhí)勤執(zhí)法時(shí)發(fā)現(xiàn)機(jī)動(dòng)車有交通違法行為逾期未處理的,當(dāng)場(chǎng)告知當(dāng)事人的規(guī)定。
三是增加了電子送達(dá)和公告送達(dá)程序。為保障法律文書能夠得到依法、及時(shí)、規(guī)范、有效送達(dá),新規(guī)定在原有直接送達(dá)的基礎(chǔ)上,增加了法律文書的郵寄送達(dá)、電子送達(dá)、公告送達(dá)等送達(dá)方式,明確電子送達(dá)方式包括移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用程序、電子郵件、移動(dòng)通信等方式,同時(shí)規(guī)定了公告送達(dá)程序。
四是完善了交通違法行為處理程序。為及時(shí)處理非現(xiàn)場(chǎng)交通違法行為,新規(guī)定明確當(dāng)事人經(jīng)公安交管部門通知仍未主動(dòng)接受處理的,公安交管部門在依法嚴(yán)格履行交通違法行為通知程序,告知處罰內(nèi)容和當(dāng)事人享有的權(quán)利后,當(dāng)事人既未提出異議也未及時(shí)處理的,公安交管部門可以直接依法作出行政處罰決定。
五是規(guī)定了信息轉(zhuǎn)移制度。對(duì)交通技術(shù)監(jiān)控設(shè)備記錄的交通違法行為信息,能夠確定實(shí)際駕駛?cè)说模步还懿块T可以將該交通違法記錄由機(jī)動(dòng)車名下變更至實(shí)際駕駛?cè)嗣隆_@一規(guī)定將進(jìn)一步推動(dòng)便利處理租賃汽車交通違法改革措施落地見效。新規(guī)定的實(shí)施將惠及廣大承租駕駛?cè)耍A(yù)計(jì)每年將為租賃企業(yè)節(jié)約數(shù)億元的運(yùn)營(yíng)成本。
六是增加了舉報(bào)交通違法行為的規(guī)定。為進(jìn)一步提升道路交通管理水平,提升公眾參與,新規(guī)定明確對(duì)單位或者個(gè)人提供的違法行為照片或者視頻等資料,經(jīng)查證屬實(shí)的,可以作為處罰的證據(jù)。同時(shí),為維護(hù)社會(huì)良好風(fēng)尚,公安交管部門將通過(guò)嚴(yán)格規(guī)范群眾舉報(bào)的范圍和程序、依法嚴(yán)厲打擊惡意舉報(bào)等方式,確保群眾舉報(bào)交通違法行為得到良好地執(zhí)行。
此外,為進(jìn)一步規(guī)范對(duì)酒后駕駛等違法行為的查處,加大對(duì)嚴(yán)重違法行為的治理力度,新《程序規(guī)定》還對(duì)檢驗(yàn)酒駕醉駕違法犯罪嫌疑人體內(nèi)酒精含量以及重新檢驗(yàn)等程序進(jìn)行了規(guī)范,并增加了與保險(xiǎn)監(jiān)管機(jī)構(gòu)建立交通違法行為與機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)聯(lián)系浮動(dòng)制度等內(nèi)容。
據(jù)了解,《程序規(guī)定》于2008年進(jìn)行了第一次修訂。該規(guī)定的實(shí)施,對(duì)規(guī)范公安交管部門執(zhí)法行為,保護(hù)交通參與人合法權(quán)益,發(fā)揮了重要作用。2017年,公安部啟動(dòng)相關(guān)研究工作,起草了修訂稿,并多次征求相關(guān)部門、企業(yè)代表和專家學(xué)者意見。2019年10月,通過(guò)中國(guó)政府法制信息網(wǎng)、公安部網(wǎng)站向社會(huì)公開征求意見。
《道路交通安全違法行為處理程序規(guī)定》重點(diǎn)修訂內(nèi)容解讀
為貫徹落實(shí)嚴(yán)格規(guī)范公正文明執(zhí)法要求,進(jìn)一步規(guī)范道路交通安全違法行為處理程序,公安部發(fā)布了新修訂的《道路交通安全違法行為處理程序規(guī)定》(以下簡(jiǎn)稱《程序規(guī)定》),將于2020年5月1日起實(shí)施。
一、《程序規(guī)定》修訂的主要原因和考慮是什么?
答:《程序規(guī)定》于2004年5月1日實(shí)施,于2008年進(jìn)行了第一次修訂。《程序規(guī)定》的實(shí)施,對(duì)規(guī)范公安交管部門執(zhí)法行為,保護(hù)交通參與者合法權(quán)益,發(fā)揮了重要作用。但隨著經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展,迫切需要對(duì)《程序規(guī)定》作出修訂:一是時(shí)代發(fā)展的需要。《道路交通安全違法行為處理程序規(guī)定》2004年頒布、2008年修訂。修訂實(shí)施十年來(lái),該程序規(guī)定為公安交管部門依法處理道路交通安全違法行為提供了基本規(guī)范和依據(jù)。隨著經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展,以及人民群眾對(duì)民主、法治、公平、正義的更高要求,交通違法行為處理面臨新形勢(shì)、新要求,程序規(guī)定迫切需要進(jìn)一步明確和規(guī)范。二是推進(jìn)“放管服”改革的需要。2019年公安部印發(fā)《公安機(jī)關(guān)服務(wù)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展服務(wù)企業(yè)群眾60項(xiàng)措施》,推出了交通違法行為異地處理、便利租賃汽車處理交通違法行為等一批改革措施,按照改革應(yīng)當(dāng)在法治軌道內(nèi)進(jìn)行的要求,亟需修訂《程序規(guī)定》,為改革措施提供依據(jù)。三是及時(shí)處理交通違法行為的需要。近年來(lái),交通技術(shù)監(jiān)控記錄的交通違法行為處理不及時(shí)問(wèn)題日趨突出。為破解此類問(wèn)題,需要按照《行政處罰法》等法律法規(guī)的規(guī)定,對(duì)現(xiàn)行非現(xiàn)場(chǎng)交通違法行為的處罰程序作進(jìn)一步修改完善,為公安交管部門嚴(yán)格依法規(guī)范處理交通違法行為提供法律依據(jù)。
此次修訂重點(diǎn)對(duì)以下內(nèi)容作了修訂:一是交通違法行為人可以跨省異地處理非現(xiàn)場(chǎng)交通違法行為。當(dāng)事人明確接受異地處理的,處理地公安交管部門可以協(xié)助發(fā)生地公安交管部門調(diào)查交通違法行為事實(shí)、代為送達(dá)法律文書、代為履行處罰告知程序,由交通違法行為發(fā)生地公安交管部門按照發(fā)生地標(biāo)準(zhǔn)作出處罰決定。這項(xiàng)措施將于5月1日起在湖南、廣西、四川、貴州、云南試點(diǎn),6月底將在全國(guó)全面實(shí)施。二是明確了交通違法信息通知的要求。規(guī)定公安交管部門應(yīng)當(dāng)通過(guò)手機(jī)短信、移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)程序等方式通知機(jī)動(dòng)車所有人或者管理人。增加了交通警察在執(zhí)勤執(zhí)法時(shí)發(fā)現(xiàn)機(jī)動(dòng)車有交通違法行為逾期未處理的,當(dāng)場(chǎng)告知當(dāng)事人的規(guī)定。同時(shí),借鑒民事訴訟案件辦理程序,增加了法律文書電子送達(dá)和公告送達(dá)程序。三是完善了交通違法行為處理程序。當(dāng)事人經(jīng)告知未主動(dòng)接受處理的,通過(guò)郵寄送達(dá)、電子送達(dá)、公告送達(dá)等方式告知后,當(dāng)事人未提出異議、未進(jìn)行陳述申辯的,公安交管部門可以依法作出行政處罰決定后送達(dá)被處罰人。四是增加了舉報(bào)交通違法行為的規(guī)定。為進(jìn)一步提升道路交通管理水平,提升公眾參與,《程序規(guī)定》明確對(duì)單位或者個(gè)人提供的違法行為照片或者視頻等資料,經(jīng)查證屬實(shí)的,可以作為處罰的證據(jù)。此外,本次修訂還規(guī)范了檢驗(yàn)酒駕醉駕違法犯罪嫌疑人體內(nèi)酒精含量以及重新檢驗(yàn)的程序要求,增加了與保險(xiǎn)監(jiān)管機(jī)構(gòu)建立交通違法行為與機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)聯(lián)系浮動(dòng)制度等內(nèi)容。
二、人們?nèi)粘I詈凸ぷ鞯幕顒?dòng)半徑越來(lái)越大,難免會(huì)出現(xiàn)在生活、工作居住地之外發(fā)生交通違法行為,特別是被“電子眼”拍攝到交通違法行為。《程序規(guī)定》修改后,如何在異地處理“電子眼”拍到的違法行為?
答:隨著車輛、人員的大流動(dòng),群眾跨省異地處理交通違法行為難的問(wèn)題越來(lái)越突出。按照原規(guī)定,機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)酥荒茉诮煌ㄟ`法行為發(fā)生地或者機(jī)動(dòng)車登記地處理非現(xiàn)場(chǎng)交通違法行為。為回應(yīng)群眾關(guān)切,《程序規(guī)定》明確,機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)藢?duì)交通違法行為事實(shí)無(wú)異議的,除了可以在違法行為發(fā)生地處理之外,可以選擇在發(fā)生地以外的任意地方公安交管部門接受處理。處理地公安交管部門將代交通違法行為發(fā)生地公安交管部門履行調(diào)查交通違法行為事實(shí)、告知處罰內(nèi)容和當(dāng)事人的權(quán)利、送達(dá)行政處罰決定書等程序,行政處罰按照發(fā)生地的處罰標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。
《程序規(guī)定》的實(shí)施,一方面,便利機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)思皶r(shí)處理交通違法行為。機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)藢?duì)交通違法行為事實(shí)無(wú)異議的,可以在全國(guó)任意地公安交管部門接受處理,打破了原來(lái)交通違法行為發(fā)生地、機(jī)動(dòng)車登記地的限制。另一方面,體現(xiàn)了過(guò)罰相當(dāng)?shù)脑瓌t。按照《道路交通安全法》第123條,各省、自治區(qū)、直轄市根據(jù)本地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和道路交通安全工作實(shí)際,對(duì)交通違法行為罰款確定了不同的處罰標(biāo)準(zhǔn)。《程序規(guī)定》明確,按照交通違法行為發(fā)生地的處罰標(biāo)準(zhǔn)作出處罰決定,更加符合《行政處罰法》過(guò)罰相當(dāng)?shù)幕驹瓌t。
三、如何更便捷、更高效地獲知交通違法行為信息,《程序規(guī)定》修訂后是否有相關(guān)規(guī)定?
答:按照原規(guī)定,公安交管部門應(yīng)當(dāng)自交通技術(shù)監(jiān)控設(shè)備收集交通違法行為記錄資料之日起的十日內(nèi)審核錄入道路交通違法信息管理系統(tǒng),并在錄入系統(tǒng)后三日內(nèi)向社會(huì)提供查詢。同時(shí),可以通過(guò)郵寄、發(fā)送手機(jī)短信、電子郵件等方式通知機(jī)動(dòng)車所有人或者管理人。實(shí)踐中,交通違法行為告知不準(zhǔn)確、不及時(shí)、不到位問(wèn)題,一直是群眾反映較多的問(wèn)題之一。為提升交通違法行為的及時(shí)性、告知率,公安交管部門審核錄入時(shí)限,由原來(lái)的十日減少到五日,并拓展了告知渠道,明確公安交管部門應(yīng)當(dāng)通過(guò)手機(jī)短信、移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)程序、郵寄等方式通知機(jī)動(dòng)車所有人或者管理人。同時(shí),還增加了交通警察在執(zhí)勤執(zhí)法時(shí)發(fā)現(xiàn)機(jī)動(dòng)車有交通違法行為逾期未處理的,當(dāng)場(chǎng)告知當(dāng)事人的規(guī)定。
為保障法律文書能夠得到依法、及時(shí)、規(guī)范、有效送達(dá),《程序規(guī)定》在原有直接送達(dá)的基礎(chǔ)上,增加了法律文書的郵寄送達(dá)、電子送達(dá)、公告送達(dá)等送達(dá)方式。交通違法行為人、機(jī)動(dòng)車所有人或者管理人可以在處理交通違法行為和交通事故、辦理機(jī)動(dòng)車或者駕駛證業(yè)務(wù)時(shí),書面確認(rèn)聯(lián)系方式和法律文書送達(dá)方式,或者在公安交管部門互聯(lián)網(wǎng)站、移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用程序備案或者變更聯(lián)系方式或者法律文書送達(dá)方式。
四、《程序規(guī)定》對(duì)申請(qǐng)消除交通違法行為有哪些新規(guī)定?需要提交哪些資料?通過(guò)何種方式申請(qǐng)?
答:按照原規(guī)定,機(jī)動(dòng)車被盜搶期間、因救助危難或者緊急避險(xiǎn)造成的交通違法行為的,公安交管部門應(yīng)當(dāng)消除非現(xiàn)場(chǎng)交通違法行為。但對(duì)消除交通違法行為需要提供哪些證明材料,沒(méi)有明確要求。按照《程序規(guī)定》,當(dāng)事人提供報(bào)案記錄的,可以消除機(jī)動(dòng)車被盜搶期間、機(jī)動(dòng)車號(hào)牌被他人冒用期間發(fā)生的交通違法行為;當(dāng)事人提供證明其正在救助危難或者緊急避險(xiǎn)的證明材料,可以消除救助危難或者緊急避險(xiǎn)期間發(fā)生的交通違法行為。此外,針對(duì)實(shí)踐中由于規(guī)定不明確,部分交通違法行為發(fā)生地與機(jī)動(dòng)車登記地對(duì)當(dāng)事人申請(qǐng)消除交通違法行為互相推諉問(wèn)題,新規(guī)進(jìn)一步改進(jìn)完善了受理流程,明確規(guī)定當(dāng)事人可以在全國(guó)任意地公安交管部門交通違法行為處理窗口提出申請(qǐng),公安交管部門將通過(guò)內(nèi)部流轉(zhuǎn)程序?qū)?dāng)事人申請(qǐng)轉(zhuǎn)遞至發(fā)生地公安交管部門核查并將處理結(jié)果通知申請(qǐng)人。公安交管部門還將提供網(wǎng)上申請(qǐng)渠道,當(dāng)事人可以登錄“交管12123”手機(jī)APP在線直接向交通違法行為發(fā)生地公安交管部門提出消除申請(qǐng)。
《程序規(guī)定》的實(shí)施,一方面,通過(guò)明確規(guī)定消除交通違法行為需要提交的申請(qǐng)材料,增加了當(dāng)事人申請(qǐng)消除交通違法行為的可操作性。另一方面,通過(guò)拓寬當(dāng)事人申請(qǐng)渠道,更加方便當(dāng)事人提出申請(qǐng),將更加有力保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益。
五、《程序規(guī)定》對(duì)租賃車產(chǎn)生的交通違法處理有哪些規(guī)定?
答:近年來(lái),汽車租賃行業(yè)迅速興起,但因?yàn)槌凶怦{駛?cè)舜蠖嗉炔辉诮煌ㄟ`法行為地,也不在機(jī)動(dòng)車登記地,沒(méi)有辦法按照現(xiàn)行的程序處理汽車租賃期間交通技術(shù)監(jiān)控記錄的交通違法行為,租賃汽車交通違法行為處理難問(wèn)題成為困擾承租駕駛?cè)恕⒆赓U企業(yè)的難點(diǎn)、痛點(diǎn)。為此,2019年公安部出臺(tái)《便利處理汽車租賃期間交通技術(shù)監(jiān)控記錄的道路交通安全違法行為辦法》,明確承租人可以通過(guò)“交管12123”APP網(wǎng)上查詢、自助處理租賃汽車交通違法行為,免去多地奔波的時(shí)間和經(jīng)濟(jì)成本,對(duì)承租駕駛?cè)宋醇皶r(shí)處理的,根據(jù)租賃企業(yè)申請(qǐng)并經(jīng)公安交管部門核查屬實(shí)的,公安交管部門可將交通違法行為記錄轉(zhuǎn)移到承租駕駛?cè)嗣隆楸WC改革措施于法有據(jù),《程序規(guī)定》明確規(guī)定,對(duì)交通技術(shù)監(jiān)控設(shè)備記錄的交通違法行為信息,能夠確定實(shí)際駕駛?cè)说模步还懿块T可以將該交通違法行為由機(jī)動(dòng)車名下變更至實(shí)際駕駛?cè)嗣隆?/p>
《程序規(guī)定》的實(shí)施,將極大地惠及廣大承租駕駛?cè)恕⒑妥赓U企業(yè),預(yù)計(jì)每年將為租賃企業(yè)節(jié)約數(shù)億元的運(yùn)營(yíng)成本。同時(shí),公安交管部門將及時(shí)總結(jié)此項(xiàng)改革措施實(shí)施效果,適時(shí)擴(kuò)大適用范圍,讓改革措施惠及更多機(jī)動(dòng)車所有人、管理人、駕駛?cè)恕?/p>
六、《程序規(guī)定》對(duì)群眾舉報(bào)交通違法行為有哪些規(guī)定?如何用好群眾在規(guī)范交通秩序、共建良好交通環(huán)境方面的監(jiān)督作用?
答:接受群眾舉報(bào)違法行為,是近年來(lái)一些法律法規(guī)鼓勵(lì)群眾參與社會(huì)治理的常見方式。2019年1月實(shí)施的《土壤污染防治法》、2018年修訂發(fā)布的《反恐怖主義法》、《全國(guó)經(jīng)濟(jì)普查條例》等多部法律、行政法規(guī)、部門規(guī)章,對(duì)群眾舉報(bào)違法行為作出規(guī)定。道路交通環(huán)境與每一位交通參與者息息相關(guān),按照《程序規(guī)定》,對(duì)單位或者個(gè)人提供的交通違法行為照片或者視頻等資料,經(jīng)查證屬實(shí)的,可以作為處罰的證據(jù),既有利于強(qiáng)化社會(huì)監(jiān)督,督促交通參與者自覺(jué)遵章守法、文明出行,提升交通文明水平;也有利于鼓勵(lì)廣大交通參與者主動(dòng)參與交通陋習(xí)治理,提升社會(huì)治理水平。
群眾舉報(bào)交通違法行為是一把雙刃劍,在充分發(fā)揮其加強(qiáng)社會(huì)監(jiān)督的積極作用的同時(shí),也要切實(shí)防范惡意舉報(bào)、舉報(bào)謀利等違法社會(huì)公序良俗的違法違規(guī)問(wèn)題的發(fā)生。對(duì)此,公安交管部門將通過(guò)細(xì)化接受群眾舉報(bào)交通違法行為的范圍、規(guī)范群眾舉報(bào)的條件和程序、嚴(yán)厲打擊不誠(chéng)信舉報(bào)人等方式,規(guī)范群眾舉報(bào)交通違法行為工作,確保群眾舉報(bào)交通違法行為得到良好的執(zhí)行。同時(shí)鼓勵(lì)各地實(shí)施無(wú)償舉報(bào)交通違法行為,對(duì)需要出臺(tái)有償舉報(bào)交通違法行為的,建議各地通過(guò)地方性法規(guī)、地方政府規(guī)章或者規(guī)范性文件規(guī)定,并設(shè)定獎(jiǎng)勵(lì)上限。
七、有些駕駛?cè)税踩庾R(shí)、法律意識(shí)淡薄,會(huì)累積幾十分,甚至上百分,不及時(shí)接受處理,《程序規(guī)定》對(duì)這些人,公安交管部門將如何處理?
答:非現(xiàn)場(chǎng)交通違法行為處理不及時(shí),一直是困擾公安交管部門的難題之一。實(shí)踐中,一些交通違法行為人不及時(shí)主動(dòng)處理交通違法行為,造成大量的未處理交通違法記錄累積,導(dǎo)致行政處罰懲戒作用得不到有效彰顯、教育功能得不到有效發(fā)揮,行政處罰在糾正違法、推動(dòng)守法方面的作用大大被削弱。
為及時(shí)處理非現(xiàn)場(chǎng)交通違法行為,《程序規(guī)定》對(duì)處罰程序作出了具體明確的規(guī)定,對(duì)交通違法行為人或者機(jī)動(dòng)車所有人、管理人經(jīng)公安交管部門通知仍未主動(dòng)接受處理的,公安交管部門在依法嚴(yán)格履行交通違法行為通知、告知處罰內(nèi)容和當(dāng)事人享有的權(quán)利后,當(dāng)事人既未提出異議也未及時(shí)處理的,公安交管部門可以直接依法作出行政處罰決定。
為穩(wěn)步推進(jìn)此項(xiàng)規(guī)定的落實(shí),公安交管部門將根據(jù)各地未處理的交通違法記錄數(shù)量、交通違法行為嚴(yán)重程度,進(jìn)一步細(xì)化實(shí)施辦法,適時(shí)穩(wěn)妥有序推進(jìn)此項(xiàng)制度的實(shí)施,通過(guò)強(qiáng)化法律法規(guī)的執(zhí)行,督促交通參與者嚴(yán)格守法、安全出行,切實(shí)維護(hù)良好道路交通秩序,預(yù)防和減少道路交通事故。
編輯: 陳晶
以上文章僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),本網(wǎng)只是轉(zhuǎn)載,如涉及作品內(nèi)容、版權(quán)、稿酬問(wèn)題,請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系我們。電話:029-63903870